Key obstacles in internal corporate communication include hierarchical structures, lack of transparency, insufficient channels, conflicting goals, and inadequate feedback systems. Addressing these challenges involves fostering open communication, flattening hierarchies, promoting transparency, and implementing effective feedback mechanisms within the organization.